κυμαίνομαι Εμπορικός ιστορικός ravenna ραφιερα Λύπη Labe Λιντς